mercredi 29 avril 2009

Les 120 ans de la dame de fer ......la Tour Eiffel

Ce soir une émission est consacrée à la télévision française à l'anniversaire de notre Tour Eiffel nationale .

150 ANS

Ce sera le 15 Mai 2009.

Je ne suis pas une si grande adepte que celà mérite mon message .



Je voulais juste dire , les filles 20 ans déjà !


Vingt ans que nous étions Anne Marie , Mirian et moi le nez en l'air au milieu de de centaines de milliers de français, touristes et autres,enthousiastes! à faire oh! ah! la belle bleue ! la belle rouge !

Le souvenir le plus fort et le plus cuisant , c'est la façon dont on a dû rentrer à pied chez Anne Marie ( quartier Buttes Chaumont) Je ne saurais vous dire combien nous étions de milliers à traverser Paris la nuit ( le métro bondé avait été fermé).

Je me souviens que j'ai fini le trajet , pieds nus , sans chaussure, les plantes de pieds brulées d'avoir marché avec des petites chaussures de ville.
Si j'ai bon souvenir, nous n'avons pas dû dormir longtemps cette nuit là .

Décidément, j'ai le chic pour choisir des amies qui sont tout -terrain.

Et vous vous étonnez que je sois si fatiguée? .Mais je marche toujours pour suivre mes amies .









Nous étions là dans la foule .....

Que de souvenirs en commun !





mardi 28 avril 2009

Sur la route de l'or ....

Même pas peur.....toujours devant, suivez le guide , même s'il vous dit qu'il n'a pas le sens de l'orientation

Clin d'oeil à mon @ mail qui m'a laissé tombé pendant mon séjour au Brésil ... Voila connait pas,heureusement ,il y avait un barzinho pour nous aider au cas ou?



Curieux ces "francesinas".....elles peuvent pas prendre les transports en commun ,comme tout le monde ....






















uma carona ???????????????????????


Vous êtes pas arrivées ....au rythme.....de Caro ....


Même les papillons font une pause ....



















aussi bucolique que l'Ardèche




Je connaissais Ouro Preto pour l'avoir visitée en 86, lors de mon premier voyage avec Anne Marie.J'ai découvert avec Marie, la fin du chemin qui conduisait les biens précieux vres l'Europe



( à verifier peut être 6oo ou 7oo KMS de chemins muletiers )



Le chemin de l'or peut ainsi se parcourir à pied, enfin , nous avons commencé à pied alors que les autres le faisait en 4x4........mais c'est mieux en transpirant ......çà laisse plus de souvenirs ?!Non ?

TRINDADE ....Serra Bocaïna












































Je ne sais plus s'il faut encore parler de ces lieux de paradis, par ce que , on veut les faire partager à ceux qu'on aime , mais comment les protéger de nos visites , qui elles aussi détruisent .



En effet nous avons barboté dans ce qui est appelé "piscina natural" une crique close dans les rochers qui fait penser à une piscine, quand la mer se retire, les poissons emprisonnés vous frolent les jambes !



Après y être allés en barque "à moteur" , nous sommes revenues à pied , par un chemin balisé, "zut" , il y avait des instructions écrites de ne pas utiliser des produits commes crèmes solaires pour ne pas polluer l'eau !!!! trop tard , et comme en plus nous aurions grillées comme des cacahuètes sans crème !que faire.


Tourisme durable et solidaire ?





Comment, si je suis un acteur individuel du tourisme , je contribue à la fois au developpement d'un secteur d'activités et comment en y contribuant je le détruis

C'est bien en ayant conscience de ces contradictions que je voyage .
Des mouvements de fond, poussent les voyagistes à repenser leur offre de voyage, les voyageurs demandent autre chose ! ( pas tous )
Mais tout est à repenser de fond en comble ....
Il se trouve que ce matin j'ai lu l'article de Mirian.....et que je m'interroge , à ma manière sur le comment contribuer à conserver ce que j'aime ?
oui, nous avons eu le privilège de nager près des tortues marines
une a même fait coucou à Marie !

Payer plus, pour que ce je dégrade, en avion soit compensé OK , et puis?

Expliquer aux voyagistes que m'emmener en 4X4 , c'est bien ,mais çà pollue ce qu'il m'emmène voir ? dire au propriètaire de la barque qui vit de çà qu'il pollue
avec son moteur ....peut-être à la rame, ce serait mieux ?
Complexe !



Je relisais un article sur la démission de Marina Silva ( Ministre de l'environnement brésilien) l'an passé, lasse de se battre , notamment pour la sauvegarde de l'Amazonie .En opposition avec LULA sur l'utilisation des dits bio carburants et le soja (ogm)
oui, citoyen du monde je veux être , oui voyager en contribuant à l'évolution économique des "natifs" ,et comment je dois faire ?
Depuis mon retour , je découvre des réseaux de ce type , mais c'est le problème
du poids du "micro économique" face à la déferlante "du macro".




Je n'ai pas encore eu le temps , de "travailler" sur les notions brésiliennes de Parcs naturels , aires protégées , reserves écologiques ......

Pour comprendre les mécanimes de protection....

vendredi 24 avril 2009

SAPECA.......Ilha......

















Face à Paraty on peut explorer des tas d'iles de toutes tailles; nous sommes partis ce jour là tranquille, un peu pluvieux, sur le bateau Aline , avec Capitaine Vitoria.....

Partis pour 1 heure, nous avons cherché un lieu pour se restaurer .....finalement la balade a duré le temps de trouver une Ile "ouverte" .....soit 4 heures....


Du coup nous y avons déjeuné et surtout eu une compagnie trés originale

J' ai cru que c'était mon chat Tchi tchi , non, c'etait gris, animé, et çà faisait le tour de la table en espérant des restes.....

mardi 21 avril 2009

Oups ......Anniversaires.....!!!!!.








Tchi tchi et moi venons féter un Bon Anniversaire à l'inspiratrice de ce blog !


Miriàn
Par la même le blog de Caroline fête son anniversaire de vie!

et dit Merci à sa Marraine !

La Maman s'en porte bien, puisque elle est plus créatrice et plus moderne.
Des progrès sont à faire en matière de mise en page et de pièces jointes ; mais l'enfant grandit bien ........................................................

Parabéns !!!!!


dimanche 19 avril 2009

Paraty ...la ville

Vue de la mer ......
rue à marée haute








Sans circulation de véhicules à moteur;



mais avec de bonnes chaussures pour éviter les glissades .....

Paraty ....notre camp de base .....Pousada Silotel

oui oui c'est aussi bon que c'est beau !
dommage le numérique n'a pas atteint la perfection pour envoyer les parfums








le repos des marcheuses .....








L'accueil est assuré par les "poulettes"





Bienvenue chez nous !
La pension de famille était bien de famille , peu de clients, un accueil chaleureux, des conseils sur les visites à faire le petit déjeuner brésilien typique, avec mamao .....hum trop bon !

La piscine intérieure , pour relaxer les jambes, après les équipées pédestres , dont le chef de file était Marie .......
Il semble que Paraty soit très fréquenté par les français, encore une histoire de Pirates!
En tout cas c'est une ambiance de calme,de sérenité, de sécurité....une vraie ambiance village qui nous convenait trés bien.
Les commerçants charmants ......Promis je reviendrai .

samedi 18 avril 2009

Sur la Costa Verde ......Angra

Angra..... Monastère San Bernardino
Fontaine cadeau de la Reine du Portugal




Nous sommes descendues à Paraty en voiture bénéficiant d'une "carona" qui nous a bien arrangé
et nous a évité le bus .
Sur la route du vert , du vert , du vert ......qui ne représente plus 8 % de ce qui existait avant de la Mata Atlantica ( forêt atlantique)
Une petite pluie nous a accompagné jusqu' à ANGRA des Reis , ou nous avons pratiquement forcé la porte d'un monastère ....de franciscains ( desafecté) croyant que c'était un autre.

Dans ce cas, il était en préparation pour la fête patronale à venir; et nous avons appris qu'il était classé ruine donc pas rénovable.
La jeune guide s'appellait Caroline, dévouée , elle nous a expliqué beaucoup de choses à la vitesse de la lumière, et bien que je comprenne son portuguais, les idées allaient si vite que je n'avais pas le temps de les comprendre et de les traduire.

Nous avons quand même appris quelques choses marquantes,sur le sort des esclaves qui travaillaient pour les moines ......

Comment ils étaient sévèrement punis quand ils essayaient de s'échapper, nous avons vu leur géoles..... Ou comment s'appellent les pierres sculptées, des piliers : " cantarias" ; les esclaves chantaient pour oublier la douleur de leurs mains , qui gravaient la pierre avec des galets .
Il parait que l' Eglise catholique n'aime pas trop qu'on rappelle qu 'elle a utilisé des esclaves
Enfin , comment étaient construits des doubles murs pour protéger des vivres et des biens ...contre les pirates français .....

En effet, Angra faisait partie des points de départ des bateaux remplis de richesse et notamment d'or venant de Minas Gerais ( voir ouro preto) et donc les pirates croisaient par là , se refugiant
Sur l' ILHA GRANDE.



Finalement les Brésiliens ne sont pas rancuniers parce qu'ils n'en veulent pas trop aux français et
qu'en général , à ce titre nous sommes particulièrement bien accueillis .....

!!!!!!! au titre de français et pas de pirates bien sûr !!!!!!
Prochaine étape Paraty et notre pousada












Rio ......suite






L'avantage de voyager avec une néophite du Brésil, c'est qu'on se creuse la tête pour lui montrer peut-être un autre visage du pays que celui des guides ......



J'ai donc découvert avec Marie un lieu que je ne connaissais pas la foire Hippie , en fait une expo. permanente d'artisanat sur une place tout près de notre logement....



Stratégie arretée faire le repérage des cadeaux à acheter ( tout le matin) et revenir l'après midi



pour conclure!



A cette occasion Marie a expérimentée la " chuva " brésilienne...;Je crois que nous sommes restées deux heures sous la barraca de la Baiana en croquant des gateaux à la noix de coco ....


la gestion du temps est donc bien différente...savoir attendre et surtout accepter d' attendre ...

Nous n'avons pas ramené des chefs d'oeuvre mais de quoi faire plaisir à nos amis !
L'ambiance en plus .....




video

vendredi 17 avril 2009

Tribulations de deux françaises au Brésil

Sur la demande exprès et insistante de deux curieuses qui se reconnaitont, je suis censée vous parler de mes impressions du voyage " d'une vie" , celui de copines de plus de 37 ans , une en terre inconnue et l'autre presque une habituée .D'abord grace aux recommandations d' Anne Marie nous nous sommes retrouvées à Rio et en auberge de Jeunesse . Pour l'auberge de jeunesse , située, dans une impasse remplie que d'auberges de jeunesse , à l'exception d'une maison ou survit un couple agé, j'ai apprécié l'ambiance. Les occupants pouvaient être nos enfants , moi j'ai trouvé çà trés cool, puisque à part les rhumatismes , je me sens très jeune dans la tête. En plus on peut parler toutes les langues
Pour ce qui est de Rio, j'ai regretté au départ d'avoir écouté les conseils d'Anne Marie !
Devant la terreur des brésiliens en parlant de Rio ( Mirian tu es concernée) et la tonne de conseils que j'ai eu de ma voisine d'avion qui n'a pas arrété pendant 10 heures de me donner tous les conseils du monde pour survivre à Rio, j' ai cru que je ne descendais pas de l'avion....
sachant en plus que nous arrivions de nuit .....
Ouf! le taxi jaune nous amenées à bon port . Il faut dire que nous étions dans le prestigieux quartier d' Ipanema et que donc le risque est moindre.
Mais le soir à 7 heures pas question de ballade, sur le front de mer , pas un chat ne s'y promène ....Marie a essayé le premier soir , la pluie m'a sauvée ! ouf
J'ai oublié de dire qu'à son retour j'ai baptisé Marie ....Même pas peur
et elle m' a surnommée Caro ....Fais pas çi, fais pas çà
Je ne peux rentrer dans les détails ....mais je vais juste faire hérisser les cheveux sur la tête de Mirian:
- comment convaincre une française trés déterminée à ne pas se changerson maillot sur la plage d'Ipanema un vendredi après midi ?
heureusement pour moi, nous arrivions et j'avais donc encore assez d'autorité !
-comment faire comprendre à une française toujours aussi déterminée, que s'accrocher au bondinho de St Teresa la nuit sur le marchepied , çà peut aller , surtout quand on sympatisé avec des jeunes femmes brésiliennes, mais que faire pendre son sac à dos, avec portefeuille, caméra etc...çà craint ; et çà peut coûter une vie ?
Comme il n'est rien arrivé , Marie vous dira que Rio , même pas peur et que les brésiliens sont paranos!
Je vais la remmener en vacances, par ce que avec elle porte chance !
Elle a quand même concédé, qu'elle avait été impressionné par tous les vigiles armés devant les entrées des immeubles ...
Ce, à quoi je répond c'est juste pour faire joli puisque ; il n' y a pas de risque !
Soyons honnêtes , je lui laisserai le droit de réponse .
A part çà j' ai découvert le quartier de ST Teresa et le Jardin Botanique et çà valait la peine .
Fin du premier épisode

lundi 13 avril 2009

Le voyage de rencontre en rencontre ..................

après une soirée samba.......ambiance française ....une soirée théatre marionettes








plage de paraty mirim


merci la pluie .....trois heures en attendant le bus
des échanges hors du commun avec des gens profonds qui ont une philosophie de vie remarquable...
merci Adelson de comprendre que nous n'étions pas que des touristes ....



ah oui , d' accord amendoiera ,

de quoi ?

pour les mammifères volants à radar ?




ok, et qu' est ce que c'est ?













alors c'est quoi votre nom que je vous enregistre à l'auberge ?










les acrobates sur le bondhino de Ste Teresa .....sur le marchepied bien sur avec Marie





Vitoria capitao en route pour l'ile Sapeca ......






Luciano notre artisan bijoutier .....integralement fait mains ....
cordelettes ;noix de cocos , semences, tout çà contre le mauvais sort !!!!!!


modèles exclusifs et à disposition à l'angle de la rue tous les jours ...


le sourire et la gentillesse en plus ....

dimanche 12 avril 2009

Paraiso tropical


























je suppose qu'il n'y a pas assez d'une vie pour explorer la flore brésilienne ; nous nous sommes contentées de visiter le Jardin botanique de Rio qui fétait ses 200 ans .....et puis Marie a filmé et photographié tout ce qui portait étamine , corolle et feuilles et fruits..etc et a également interrogé étroitement les brésiliens qui lui tombaient sous la main ......? qu'est ce que c'est ?

les pauvres ne s'en sont pas remis .........se demandant encore qu'est ce que c'est ? hein ? nacimo qu'est ce que c'est ???????????????????????????????????????





















Le Bal des forges ....revient

 Bravo les associations qui font vivre Notre centre ancien....  Travail collectif ....Et géant  Bienvenus dans mon sud !!!!!!! ...