dimanche 31 mars 2013

Ferias floridas - dédicace spéciale Marie

Lucia ....et Bougainvillée

Casa Centro Historico -Porto Seguro




Andando para o Memorial do Descobrimento - beira -mar


Enfim !PAU BRASIL ! Reserva India da Jaqueira .
Je laisse Marie à ses livres de botanique pour nous dire qu'est ce que c'était tout au long de la route?


Pau Brasil, arbre qui produit une couleur rouge , qui a valu sa renommée au Brésil et son nom 
et évidemment son exploitation !

Special fins gourmet - dédicace spéciale pour Tran


Shalimar best western Café da manha, Brasileiro !
Tapioca!  que eu chamei de Crepe de tapioca !Je sens le nez de Tran frémir!

Cerveja bem geladinha

Carangueijo
 Baraca em frente da estrada da reserva de Jaqueira

Novo , excelente, comida natural e suco natural d' Açaï
Alguns endereços simpaticos para fazer ferias perfeitas

Tendances mode - Chique brasileiro !

Pour la douche, pour l' après midi ensoleillé, pour les sorties avec brillants chics etc  je ne me lasse pas d'Havanaias,je vous fais gràce des compensées et les fluos. la nuit!

Sur les plages , les brésiliens arborent des tatouages de couleur,peut être un peu excessifsparfois, mais certains très esthetiques.

samedi 30 mars 2013

Noticias de Porto Seguro ! oi ! Allo

Cadé o Orelhao de nossa juventude ? agora é coco? !sim em Porto Seguro o mobiliàrio urbano é cor verde , forma de coco!!!!!!

Face à la mer ! Circuito das priaias !

Piscines naturelles





L 'Hotel au pied de la Cidade Historica

Dépasser les récifes
Cap au nord ......

Orla norte de Porto Seguro


Passeio de 4 horas , gostoso
Simpatico ,  sossegado,
pessoal profissional .....

jeudi 28 mars 2013

Capoeira - Cia de Dança -Gunga-iê

Energia

Berimbau
Toninho
Maculelê
"Capoeira é o resgate da cultura popular .....
Aprender capoeira nao é aprender a brigar,é  
aprender movimentos fi'sicos de um povo sofrido
que  sofreu muito em busca de libertade.
Aprender capoeira é aprender a amar o pro'ximo e a s'i mesmo.
Ser capoeirista é Ter silenciô e ao mesmo tempo humildade, porque
diversas vezes a humildade se tornarà defesa e ataque, e o silencio fala mais alto
do que a pro'pria voz"


                                                      Site : www.gungaie@cjb.com.br

O som do tambor me chamou , e descubri que cada dia de manha tem apresentaçoes de duas companias de Capoeira.
                                                    Com certeza , é  Bahia! Energia !

Onibus cheios de turistas podem asssitir  de graça , so deixar uma participaçao
e comprar berimbaus ou camisetas .

Homenagem ao Povo Indio- Coroa vermelha

Estatuas de concreto tinto.....um pouco infàntil, mas um homenagem que pelo menos chama atençao do turista !!

Memorial primeira missa

Museu Indi'gena

mercredi 27 mars 2013

Animais d'estimaçao.Vous voulez dire de compagnie !

Limpeza da piscina

Hotel : despertador ?
Barzinho de Corao Vermelha- esperando a merenda.

Passeio perto da Igreja d'ARRAIAL d'Ajuda

O pai ? da familia.Rua Centro Historico
Familia na Rua do Centro Historico de Porto Seguro

Bichos e filhotes fazem parte da viagem,  cada rua,  cada esquina tem sua sorpresa

Enfim ! voltei "do campo de indios"



Senhora casada -

                                           Jovem Guerreiro e guia.

Sonhei d' esso momento, d 'esse encontro durante20 anos.
A Reserva da Jaqueira é um lugar onde os indios Pataxo's,decideram d'uma vida diferente.
Gostei do orgulho ,desses jovens quem escolheram, de conquistar um novo espaço.


36 familias vivendo do Etno turismo.


A historia começo em1997 !
Bem diferente da Aldeia de Paraty Mirim , onde os Guaranis ficam ,  sem valorizaçao do artisanato,vendendo nas ruas de Paraty sentendos e dormindo no chao.
Dancei o AwÊ com eles e alunos d'uma escola brasileira , com muita emoçao!
Comi  um peixe na folha de patioba.
Um encontro  comovente !
                                                        AWERY
                                                       Obrigada


Origem : Manuel das atividades de Etnoturismo na reserva Pataxo da Jaqueira
Ediçao Museu do Indio - Funai


                                                            



Octobre .....rouge....

vue sur la vallee de la vocance arbre à  perruques a l automne de la vie ....