jeudi 7 avril 2011

Petites chroniques du Brésil ...culture et littérature

Gravures de Debret

Mon premier amour pour le Brésil est d'abord amical et aussi "viscéral"

je m 'y suis reconnue comme à la maison avec ce brin de destabilisation qui fait l'interêt , de la différence

Après les cours de portuguais à la fac , et une meilleure maitrise de la langue est venu un besoin nouveau c'est comprendre l' histoire de ce pays et de ses mélanges etc ....

J'ai donc rapporté quelques kilos de livres , mais surtout un début de connaissances qui vont me passsionner

A Rio , j ai choisi un livre de grammaire scolaire dans la très chic librairie TRAVESSA du shopping center de Leblond

Puis à Paraty au centre culturel deux livres écrits par des journalistes :


A HISTORIA DO BRASIL - sao outros 500- du Journaliste Clàudio Vieira qui écrit sur un ton léger et qui démysthifie certains épisodes de la la constitution de ce qui deviendra ce grand pays


" O Brasil, segundo Clàudio, tem o gosto de um papo de botequim.

Clàudio escreve como o brasileiro gosta de conversar.Sem meias-palavras,com bom humor e muita, mas muita malicia."


Brasil: Terra à Vista ! du journaliste Eduardo Bueno - A aventura illustrada do descobrimento

Un troisiéme recueil de légendes indiennes dans une association qui defend la culture indigène

Lendas TUPIS -GUARANIS légendes indiennes


Lors de notre visite à la CHACARA DO CEU , j'ai découvert un illustrateur français DEBRET qui a croqué des scènes du XVIII siécle véritable reportage de la vie du Brésil à cette époque

Bref ;encore une vie pour découvrir tout çà


Depuis quelques temps je recherche aussi les visites commentées par des guides , nous en avons eu bon à Paraty pour nous commenter le chemin de l 'or .....rio-tour@hotmail.com Guia Oscar Mendes



Aucun commentaire:

D ' une année à l autre