jeudi 29 juillet 2010

Art et Mathématique....Institut Poincarré Rue CurieParis 5éme




















Mon préféré ; celui que j'appelle les perles:




www.MATHART.EU( on retrouve les créations )

Jusqu'au 25 JUILLET, c'était des artistes et mathématiciens à découvrir
Pendant que le LILI trainait dans la bibliothèque de mathématiques, je mitraillais les tableaux . J'ai centré sur l'image, j'espère ne pas avoir trahi les artistes parce que j'ai évincé des formules mathématiques en bas des tableaux ( je crains que si ...?)

Relax....


Les serres viennent de réouvrir ......à voir
www.mnhn.fr

YOUPI !....OBA !!



Quel soulagement , j'avais perdu les 400 photos faites à Paris à cause d'une mauvaise manipulation sur le micro.


Merci le logiciel RESCUE !

mon photographe a tout récupéré, je dois donc me précipiter pour que les infos ne soient pas trop obsolètes .


C'est çà la modernité , hyper fugace et t'es toujours en retard !!!!!!

lundi 26 juillet 2010

En Hommage à Luci du Brésil.....



Mon amie la Rose de Françoise Hardy

" son âme qui dansait bien au-delà des nues ,et qui me souriait ...
crois celui qui peut croire ....."


vendredi 23 juillet 2010

Rues du 5ème Arrondissement....





Un des quartiers les plus chers et les plus intellectuels de Paris
Vu dans les agences Immobilières , une location appart bourgeois 140 m2 , environ 3000 euros et pour acheter le même seulement 2 millions et demi d'euros !!

Clin d'oeil à Paul la pieuvre !


A Paris juste après une coupe du monde de foot "agitée"....j'ai trouvé ce fronton ..
humoristique !
Après tout c'est toujours de la science qui lie la connaissance océanographique et les lois de probabilités, qui font que Paul s'est vu doté de dons de "voyance"

jeudi 22 juillet 2010

Une Pause ? Jardin du Luxembourg



Maman, les petits bateaux qui vont sur l'eau ont-ils des jambes ?


Un petit "roupillon" ?










Une pause en amoureux ....

Utiles pour visiter Paris

Un guide très bien fait ...traitement quartier par quartier , il m'a bien aidé pour écumer toutes les petites merveilles de notre secteur de logement à la croisée de St Germain des prés, Quartin latin et Jardin des Plantes. GUIDES VOIR - PARIS - Edition Hachette

Un autre livre plus historique et sociologique , l'évolution des quartiers de Paris , interessant....c'est comme çà d'ailleurs que j'ai appris que nous étions dans une certaines zones frontières entre plusieurs quartiers ..

Sur la colline St Geneviève par exemple,c'est vrai qu'en marchant on sent bien les ruptures de styles entre le haut de la Rue de la montée de St Geneviève , ou l'animation des cafés et restos.bat son plein,et la rue d'Ulm calme et intellectuelle , et de l'autre côté vers la Rue Mouffetard , avec ses primeurs et magasins spécialisés dans les mets de bouche .
L'INVENTION DE PARIS Il n'y a pas de pas perdus d'ERIC HAZAN - Edition POINTS

lundi 19 juillet 2010

Rencontres ...

Rencontre avec un ancien combattant de la dernière guerre, ancien résistant,medaille de la resistance , légion d'honneur etc... lors de la cérémonie quotidienne des honneurs au soldat inconnu .

Moment de respect entre le grand-père brésilien qui voyageait pour la première fois et cet ancien combattant .







O Brasil està aqui ! A part les pub qui vantent le Brésil pour les vacances , il n'y a pas un momunent ou je n'ai pas rencontré des brésiliens , de Minas , de Sao Paulo, de Campinas ...



C'est bien pour les révisions et préparer le prochain séjour !

Tango sur les bords de Seine ....

Emporté par la foule qui "tangue" et qui danse ...le lili en chemise blanche.....

Des professionels
http://www.youtube.com/watch?v=6W2Wm2s2hvc&feature=related

et des amateurs ; tous avec la même passion
http://www.youtube.com/watch?v=PQvnzi8O-Wk&feature=related


Une bonne raison de se rendre à Paris tous les soirs sur les quais de Seine(quai St Bernard ) entre Notre Dame et Jardin des plantes trois hémicycles de danses et de convivialité celui du milieu envahi par les "tangueros" parisiens et de tous lieux du monde ...libre gratuit et convivial....
Les autres hémicycles sont envahis tour à tour par les danseurs de salsas , de folk et même de capoeira ....pour les spécialistes

...le danseur chemise noire de dos c'est Lili ...et la danseuse c'est pas moi ...parce que là il faut assurer...et qu'il faut bien quelqu'un pour faire le reportage !

Place des grands hommes ...Panthéon ..Panteao Nacional


Pendule de Foucault ......à l'intérieur du Panthéon ..preuve que la terre tourne
autour du soleil .....pour les scientifiques à "creuser"
Pour moi c'est juste beau et impressionnant !

Au loin Tour Eiffel et les Invalides

Montmartre
Panthéon


http://www.youtube.com/watch?v=buPbgI9CSCQ&a=sZ5UDEE6j_A&playnext_from=ML

Par Patrick Bruel



Nous logions à quelques centaines de mètres du Panthéon ...et j'ai mieux compris la chanson après avoir arpenté toutes les rues dans tous les sens!

Après avoir grimpé les 300 marches du Panthéon et visité la crypte où repose nos grands hommes.

Que de talents et d'intelligence au mètre carré : Sorbonne, Institut Curie ,
Ecole Normale Supérieure, Polytechnique, Lycée Louis le grand, Lycée Henry 4, Institut national de Géographie

and so on !!!

Nos esprits paraissent tout petits et ils le sont ....



Des fois on se demande pourquoi tant d'étrangers apprécient la France pour sa culture et sa recherche , persuadés que nos amis américains sont toujours plus forts que nous ......

Finalement ...j'ai été impressionnée par mon propre pays
Il va falloir perseverer et ne pas oublier que nous avons une culture millénaire
Cà c'est pour la culture ,mais la vue à 360 degrés sur tout Paris ...ouhaou !!
Montmartre, Tour Eiffel, Tour Monparnasse, La Défense ....

Sous les ponts de Paris.......

Le zouave du pont de l'Alma , les pieds au sec




et les "ors" de la République



















version "gouaille parisienne"



version Piaf ...sous le ciel de Paris ........

A paris .....Y .Montand
http://www.youtube.com/watch?v=7JN29aG9yjU&feature=related

Nous avons utilisé le BATOBUS PARIS ...super pour faire des sauts de puce entre les sites historiques autour de l'Ile de la Cité ....( 13 euros la journée jusqu'à la nuit avancée 23 heures )

Consulter site www.batobus.com

mercredi 7 juillet 2010

Li Beyrouth ......je n'oublies pas .....nao esqueço ...

http://www.youtube.com/watch?v=QvZ_qR8xwvo&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=dZGHKey0ut8&feature=related



Quatre ans ...oui oui la coupe du monde ...et la France qui perd déjà

M'enfin ...pas si grave après tout que des gamins gatés qui courent après un ballon



non, non je n'oublies pas cette belle nuit étoilée et ce que je croyais être des pétards ..était ce le 11 JUILLET 2006


C'est joli aussi ces flashs blancs dans le ciel ...juste le temps de comprendre soudain , que tout chavire ....

Je parle souvent de nostalgie ..qui n'a jamais été déraciné ne peut comprendre .....

je vous laisse écouter cette voix d'or et son amour pour Beyrouth ...

Je me suis demandée si le terme " saudade" convenait ...et bien non !

En effet on ne peux pas avoir "saudade" de la terre perdue et de la paix fragile

La "saudade " est à mon sens une nostalgie douce et sucrée" pas forcèment un perte ... comme est celle de l'exil





Traduction espagnole ...da para entender aos Brasileiros

http://www.youtube.com/watch?v=V_Acqhs4qCw&feature=related




Plus moderne...Lavilliers .....Samedi soir à Beyrouth ...

mardi 6 juillet 2010

Saudade ........


Ce matin en traversant le pont de Serrières comme chaque jour , j'écoutais un CD d'Henri Salvador ....pont bleu turquoise sur fond de Rhône bleu foncé, ciel bleu clair et lumière douce couleur miel ....


Ce chanteur agé de plus de 90 ans ( aujourd'hui dcd) chante sur des airs de Bossa Nova , je l'avais entendu commenter sa découverte de ce mode musical alors qu'il faisait une tournée au Brésil avec un Orchestre de jazz.



Plus connu pour ces chansons humouristiques des années 70 , c'était d'abord un musicien ......



On dit souvent que la parole " saudade" brésilienne est intraduisible...

c'est vrai ! la version officielle serait " nostalgie" ......


Pour ressentir avec les " tripes" Saudade , il suffit de fermer les yeux et d'écouter .... CHAMBRE AVEC VUE .......
C'est un ailleurs
Em algum lugar (do meu coração)
C'est une chambre avec vue
há um quarto com uma bela paisagem
C'est un ailleurs
Nesse cantinho do coração,há
Quelques bonheurs
Alguns momentos felizes
Passés inaperçus
Que passaram desapercebidos
Quelques douceurs
Algumas doçuras
Avec une inconnue
vividas com uma desconhecida
Que j'ai connue...
Que vim a conhecer
C'est le grand air
é a liberdade
C'est une chambre avec vue
um quarto com uma bela vista
C'est le grand air
o ar livre, a liberdade
Juste au coin de la rue
Bem no fim da rua
Une vie entièreuma vida inteira
De la fin au début
Vista do fim para o começo
Douce et amère
Agridoce
L'ai-je vraiment vécue
Será que eu realmente a vivi?
Je ne sais plus
Nem sei mais
Je ne sais plus...
Nem sei mais...

Merci à mes traducteurs personnels Mirianet Jean Louis ...
http://www.youtube.com/watch?v=vEeuD6bMvBA&feature=relate


ou


JARDIN D HIVER


http://www.youtube.com/watch?v=lNtT6iVUy7E&feature=related





Alors ???? vous avez ressenti la " saudade" ????? c'est çà !



NB ; discographie ancienne ....."une chanson douce" et
"le lion est mort ce soir "

D ' une année à l autre