samedi 31 décembre 2011

Para amigos brasileiros: a cançao francesa do ano 2011


O vencedor :

Mickael Miro - L'Horloge tourne par umusic

clique pour voir

um pouco de nosso universo musical

Escolei a cançao de Nolwenn ......musica de tradiçao celtica ....e
a cançao Jeanne de Laurent Voulzy .......

Nolwenn Leroy : Tri Martolod (Champs Elysées 2011) par tartenpion333

jeudi 29 décembre 2011

Déambulations Annonay en hiver

nter" style="height:194px;background:url(https://picasaweb.google.com/s/c/transparent_album_background.gif) no-repeat left">Déambulations Annonay

Je profite d'un Noel sans neige pour me promener dans les rues vides ...à la recherche du temps passé
Années soixante, vestiges des commerces du centre ville.....qui n'ouvriront plus où chacun était reconnu et où on connaissait la qualité de ce qu'on achetait
Vieilles rues et les portes du XVIIIéme , que plus personne n'ouvrira .....
Comment préserver cette histoire qui nous a forgée ?
Ma part c'est de les fixer en images !
Disparu le lycée des années soixante , "barre hideuse"consommatrice d'énergie qui entravait notre vue sur la ville .....

lundi 19 décembre 2011

Paraty – toujours sur le devant de la scène !!!

Qu 'on soit fan de Nikon ou non !

en tout cas une carte postale qu'on ne peut louper !

quand on est fan de Paraty !
Segunda campanha da Nikon foi filmada em Paraty – Veja o vídeo





Publicité classique au possible , où bien sûr Madame a le petit appareil rose ...et monsieur

le gros Nikon "reflex" ! cherchez le cliché" !


Pour toutes les infos sur Paraty , visitez Paraty online

Avant un voyage çà peut servir .

dimanche 18 décembre 2011

Cantava seu amor de CABO VERDE.....Cesaria Evora



avec un de mes chanteurs préférés............

Elle a fait connaitre son "Petit Pays" en chantant les pieds nus ....
Quelques notes de musique et tu es déjà au Cap Vert
Sa langue " créole portugaise" simple , douce , touchante .....
Um ta cantà, ta pensà na nha terra
Sùm ta ftchà oie, e pa anulà ess distancia
Na voz di nha sodade, um ta levà nôs humanidade
Pa tud' povo sofredor, pa tud'gente qui qu'rê amor
"Pour tout peuple qui souffre,"
"pour tous ceux qui veulent de l'amour "
Ess doçura é uma forma de lutà....
"Cette douceur est une forme de lutte"
Contra dureza dum vida magoado
"contre la dureté d'une vie blessée"
Tristeza ta vrà festa, nô ta lembra pra limpà nôs dor
C' nôs alma e coraçao, fa afugentà tud'maldiçao "

Chut !!! tu approches du mystère de la "saudade ".....la blessure de l'éloignement , et la nostalgie
des êtres aimés .
Je m'interroge toujours sur ce mot qui ne se traduit pas ,mais qui se ressent !

Dernières îles entre la côte africaine et le si grand Brésil, voyage dont les esclaves ne revenaient pas ...


Elle a quitté son petit pays , mais nous laisse" sa douceur et sa force"

mardi 13 décembre 2011

Pour ma belle soeur préferée Lucia .......




Cette ancienne chanson du folklore napolitain SANTA LUCIA , a bercé mon enfance , dans une petite boite à musique .....

Sul mare luccica

l'astro d'argento

Placida l'onda

Pospero é il vento

Venite all agile

Barchetta mia ..

Santa Lucia , Santa Lucia

Elle invite à monter sur la barque du pécheur dans le bourg de STe Lucie, golfe de Naples ....
Traditionnellement elle est reprise dans les pays nordiques , car Lucie , c'est la lumière !!!
Au coeur de l'hiver , c'est ce qui nous manque !!!
Bonne fête LUCY et que ta lumière brille dans nos coeurs !

D ' une année à l autre